Йехова, както може да бъде доказано, притежава етимологично разнообразие от значения, но единствените точни са тези, които се срещат в Кабала. יהךה (Jeve) има термин във Ветхия завет и се произнася като Ya-va. Инман предполага че той е съкращение от две думи Yaho-Iah, Jaho-jah или Jaho има Jah. С точки думата става יהךה, което обаче от страна на равините се явява произвол, имащ за цел да го свърже с името Адонай или אדני, което има същите точки. Любопитно и наистина трудно можем да си представим, че в древността евреите са чели името יהךה като Адонай, когато те са имали толкова много имена, притежаващи съставна част Jeho, Jah или Iah. Но така е било. И Филон Библейский, който ни води към така наречения фрагмент на Санхуниафон, дава описание на гръцките букви Ιευω, Javo или Jevo. Теодорит казва, че самаритяните са го произнасяли като Yahva, а евреите - като Yaho.

Проф. Гиббс, предлага следната пунктуация